Desde

Y de todo esto ¿qué quedó? Pues montañas de cadáveres como las de la fotografía y un sentimiento de culpa colectiva en Alemania que engendró un olvido histórico de las víctimas de los bombardeos. Solo ahora se les empieza a recordar, en este caso a través de "La muerte caía del cielo" un estudio histórico riguroso y ameno que pretende ser un homenaje a la memoria de quienes los sufrieron. A todo ello ayuda la excelente traducción de Marc Jiménez Buzzi, que hace que la lectura sea tan ágil como si se leyera el original.


La muerte caía del cielo. Historia de los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial de Rolf-Dieter Müller. © Ediciones Destino
Traducción de Marc Jiménez Buzzi (enero 2008)